Babyonline.pl
 
 
Rozwiń menu

Piosenki dla dzieci po angielsku: śpiewajcie i uczcie się słówek!

| aktualizacja: 22.06.2017 | 0

Nauka angielskiego poprzez śpiewanie piosenek to dobry pomysł na oswojenie dziecka z językiem. Posłuchaj 7 piosenek po angielsku i śpiewajcie je z dzieckiem codziennie!

separator
Wyślij e-mailem
separator
Oceń :
(1)

Zwierzęta po angielsku: Old McDonald Had a Farm

Ta znana piosenka uczy nazw zwierząt po angielsku i odgłosów, które wydają. Kliknij w obrazek, żeby obejrzeć wideo i posłuchać piosenki:

Old McDonald had a farm. E-I-E-I-O. 
And on that farm he had a COW. E-I-E-I-O. 
What does a COW say? 
Meow? 
Oink? 
Moo? 
With a moo moo here. 
And a moo moo there. 
Here a moo. 
There a moo. 
Everywhere a moo moo. 
Old McDonald had a farm. E-I-E-I-O.

Kolejne zwierzątka:
horse - neigh neigh
pig - oink oink 
sheep - baaa baaa 
duck - quack quack
rooster - cock-a-doodle-doo

Tłumaczenie:

Stary McDonald farmę miał, i-a-i-a-o
I na tej farmie krowę miał, i-a-i-a-o
Co mówi krowa?
Miau? 
Chrum? 
Muuu? 
"muuu muuu" tu, 
"muuu muuuu" tam
"Muuu" tu, 
"muuu" tam, 
wszędzie "Muuu muuu"
Stary McDonald farmę miał, i-a-i-a-o

I dalej wg tego wzoru kolejne zwierzątka i odgłosy: 
koń, świnia, owca, kaczka, kogut

Czynności po angielsku: If You're Happy and You Know It!

Jedna z najpopularniejszych piosenek dla dzieci po angielsku – do śpiewania i odgrywania! Tu w wersji rozszerzonej, kliknij w obrazek, żeby obejrzeć wideo i posłuchać piosenki:


 
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it, clap your hands.
If you're happy and you know it and you really want to show it,
If you're happy and you know it, clap your hands.

i dalej wg tego samego wzoru:
If you're happy and you know it stomp your feet.
If you're happy and you know it, turn around,
If you're happy and you know it, wiggle your hips,
If you're happy and you know it, stretch your arms,
If you're happy and you know it, pat your head,
If you're happy and you know it, touch your nose,
If you're happy and you know it, point your toes,
If you're happy and you know it shout "Hello!".

Tłumaczenie:

Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, klaśnij w dłonie
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, klaśnij w dłonie
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym i naprawdę chcesz to pokazać
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, klaśnij w dłonie

i dalej wg tego samego wzoru:

Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, tupnij nogą
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, obróć się dookoła
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, potrząśnij biodrami
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, rozprostuj ramiona
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, pogłaszcz się po głowie
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, dotknij nosa
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, wskaż na palce u nóg
Jeśli jesteś szczęśliwy i wiesz o tym, krzyknij "Cześć!".

Zaśpiewaj dziecku najpiękniejsze kołysanki [teksty do druku].
separator
Wyślij e-mailem
separator separator
Komentarze (0)
avatar
X

Logowanie

avatar

Nie masz jeszcze konta ?

Zarejestruj się




Zapomniałeś hasła?